DTP

読み：ディーティーピー　類義語：レイアウトデザイン　反対語：-
DTPとは、Desktop Publishing（デスクトップパブリッシング）の略。
翻訳された広告やパンフレット、書籍、雑誌などの印刷、さらには出版を目的として、コンピュータを用いて原稿の定型フォーマットをレイアウトデザインし、そこに訳文を落とし込み、整形すること。
DTPを行う者を「DTPオペレータ」と言う。

DTPソフトとしては、Quark社の「QuarkXPress」やAdobe社の「InDesign」がよく用いられている。

<a href="http://www.english-sense.com/">翻訳のイングリッシュセンス</a>