クロスインデックスの通訳・翻訳コーディネーターの雑感
英語の翻訳
[2012/05/18] 英語は、それを母語とする人が世界におよそ3億5,000万人いると言われており、第二言語としても多くの国で使われています。英語翻訳の需要はグローバル化に伴い日々増加し、クロスインデックスでも日本語から英語、英語から日本語への翻訳のご依頼を数多く頂いております。一口に英語翻訳と言っても、一般的に思い浮かぶ映画字幕や書籍の翻訳だけでなく、MBA推薦状や婚姻証明書など個人的な内容のもの、契約書や社内規定などのビジネス文書、医学書やマニュアルなど専門的・技術的なものと多岐に渡ります。クロスインデックスでは国内外に翻訳者を保有し、分野やレベルを問わず幅広く英語翻訳に対応しております。
|
