クロスインデックスの通訳・翻訳コーディネーターの雑感
世界中どこでも見られるBBCニュース
[2012/10/17] 英語を勉強するためにイギリスのニュースをテレビ番組で視聴したり英字新聞を読んだりしている人は多い。イギリスのニュース番組といえば、BBCニュースが真っ先に思い浮かぶだろう。BBCはイギリスで最も大きな放送局であり、BBCワールドとして世界中に番組を配信している。
非英語圏に出張すると、ホテルでチャンネルを回しても、現地語の番組が多く、理解できる番組が無い、といったことも多い。そんな時、イギリスのニュース番組であるBBCなどは、貴重な情報源になる。NHKのニュース番組(NHKワールド)が海外のホテルで見られる場合も多いが、BBCニュースほど世界のどこに行っても見られるわけではない。
|