クロスインデックスの通訳・翻訳コーディネーターの雑感
世界最多の英語の翻訳
[2013/05/31] 世界で最も書かれ、読まれている言語はやはり英語です。特に国際ビジネスの場において英語文書の作成やそのローカライズは常に必要とされますので、翻訳案件はもちろん英語に関するものが最多です。英日翻訳、日英翻訳ともに日々生まれる英語翻訳案件ですが、英語翻訳者数もあらゆる言語の中で最も多くいます。単に英語に通じているというだけではなく、その翻訳する文書内容の分野に通じた適切な英語翻訳エキスパートによる翻訳により品質を高めることが重要です。
|
